اطلب الخدمة
السيرة الذاتية وماهيتها
ما هي السيرة الذاتية؟
السيرة الذاتية هي عبارة عن محتوى يقوم بكتابته الشخص المتقدم لوظيفة أو لطلب الالتحاق بالجامعة، حيث يقوم هذا الشخص بوضع عدة مجموعة من البيانات تشمل معلوماته الشخصية ومؤهلاته العلمية وخبراته والأماكن التي عمل بها والدورات التدريبية التي تلقاها والمهارات التي يتقنها، وتعتبر السيرة الذاتية ذات أهمية كبيرة بالنسبة صاحبها لأسباب عدة منها:
1_ أنها تعطي انطباعاً عن شخصية صاحب السيرة الذاتية.
2_ تمكن المستقبلين من معرفة قدرات صاحب السيرة الذاتية.
3_ يتمكن الشخص من خلال السيرة الذاتية بوضع كافة خبراته ومهاراته وقدراته العلمية والعملية، وهذا الأمر لا يمكن للشخص فعله من خلال امتحانات التوظيف أو المقابلات الشخصية انما يستطيع ذلك من خلال السيرة الذاتية فقط.
4_ تعمل السيرة الذاتية على تدريب الشخص على كيفية عرض نفسه وقدراته أمام الآخرين.
5_ تعطي السيرة الذاتية الثقة بالنفس للشخص.
6_ تعمل السيرة الذاتية على زيادة التحفيز الايجابي لدى الشخص، إذ إنه لو رأى في نفسه تقصيراً سيسعى لإكمال هذا النقص وكذلك تتولد عنده الدافعية لتحقيق إنجازات أكبر وكسب مهارات أكثر.
7_ السيرة الذاتية تفتح طريق للاتصال المباشر مع أصحاب العمل أو مع ادارة الجامعات.
ويجب أن تحتوي السيرة الذاتية على عدة معلومات هي:
1_ المعلومات الشخصية: (الاسم الرباعي، تاريخ الميلاد، مكان الولادة، عنوان السكن، رقم الهوية الشخصية، الحالة الاجتماعية، رقم جوال، رقم جوال بديل، رقم هاتف أرضي، بريد الكتروني فعال)؟
2_ المعلومات عن المؤهلات العلمية: وتشمل المعلومات عن كافة الشهادات التي حصل عليها الطالب من الثانوية العامة فما فوق، ويتم جمع المعلومات عن الشهادات ومعدلات التخرج ومكان التخرج.
3_ الخبرات العملية: وفيها يتم كتابة الخبرات المكتسبة من العمل وأماكن العمل ومدة العمل، وينبغي في السيرة الذاتية ذكر كافة أماكن العمل سواء كانت بشكل مدفوع الأجر أو شكل تطوعي، كما ينبغي كتابة المسمى الوظيفي كما هو وعدم المبالغة.
4_ المهارات: وفيها يتم كتابة كافة المهارات التي يمتلكها الشخص سواء كانت هذه المهارات مرتبطة بمجال تخصصه أو لا، وتشمل هذه المهارات على اللغات والصفات الشخصية والمهارات البحثية والمهارات العملية المختلفة.
5_ المعرفون: ومن خلال السيرة الذاتية يتم ادراج أسماء وأرقام لأشخاص يمكن سؤالهم عن مهارات وشخصية مقدم السيرة الذاتية، ويفضل أن يكون هؤلاء الأشخاص معروفون ولهم مناصب أكاديمية.
سيرة ذاتية بالإنجليزي مترجمة
من الأمور الواجب مراعاتها عند كتابة السيرة الذاتية باللغة الإنجليزية ما يلي:
1_ أن تكون الترجمة صحيحة.
2_ أن تحتوي السيرة الذاتية بالإنجليزي على كافة المعلومات المطلوبة في فن كتابة السيرة الذاتية.
3_ يتم ذكر كافة المعلومات بشكل صحيح.
4_ التأكد من الترتيب لسلسل المعلومات والبيانات المدرجة في السيرة الذاتية.
5_ أن تحتوي السيرة الذاتية بالإنجليزي على القدرات الشخصية التي يمتلكها الشخص مثل (حب الاستطلاع وتحمل ضغط العمل).
والمعلومات التي يجب أن تتضمنها السيرة الذاتية بالإنجليزي هي:
1_المعلومات الشخصية Personal Information)): حيث تشمل السيرة المعلومات الشخصية في السيرة الذاتية على:
- الاسم (Name).
- تاريخ الميلاد (Date of Birth).
- مكان الميلاد (Place of Birth).
- الحالة الاجتماعية (Social status).
- رقم الجوال (Mobile number).
- البريد الالكتروني (E-mail).
2_ المؤهلات العلمية (Education): حيث تحتوي على الشهادات العلمية التي تم الحصول عليها، ويتم ترتب بدءاً من الشهادة الأحدث إلى الشهادة الأقدم.
2_ الخبرات العملية (Experience): يتم كتابة الخبرات العملية في السيرة الذاتية مع ذكر مكان العمل ومدة العمل.
3_ الدورات التدريبية (training courses): يتم في السيرة الذاتية كتابة عنوان الدورة والجهة المنظمة وعدد ساعات الدورة.
4_ المهارات (Skills): حيث تشمل كافة المهارات الشخصية والعملية والعلمية.
طريقة عمل السيرة الذاتية
يتم كتابة السيرة الذاتية باتباع عدة خطوات هي:
1_ جمع المعلومات اللازمة والتي عبارة عن (المعلومات الشخصية، المؤهلات العلمية، الخبرات العملية، الدورات التدريبية، المهارات، المعرفين).
2_ كتابة المعلومات الشخصية حسب الترتيب التالي (الاسم كاملاً، تاريخ الميلاد، مكان الولادة، رقم البطاقة الشخصية، الحالة الاجتماعية، رقم جوال، رقم جوال آخر، رقم هاتف أرضي، عنوان بريد الكتروني).
3_ ذكر كافة المؤهلات العلمية: حيث يتم من خلال السيرة الذاتية كتابة المؤهلات العلمية للمتقدم ابتداء من الشهادة الأحدث للأقدم.
4_ كتابة الخبرات العملية: حيث تعرض السيرة الذاتية الخبرات التي اكتسبها الشخص في المجالات التي عمل بها، وتكون مع ذكر مكان العمل ومدة العمل.
5_ الدورات التدريبية: يتم ادراج الدورات التدريبية في السيرة الذاتية بذكر اسم الدورة ومكان عقدها وعدد ساعات كل الدورة.
6_ المهارات: يتم كتابة المهارات في السيرة الذاتية بذكرها كاملة دون الاقتصار على مهارات التخصص فقط.
طريقة كتابة السيرة الذاتية
يتم كتابة السيرة الذاتية بتضمين المعلومات الشخصية التي تكون عبارة عن (الاسم، تاريخ الميلاد، مكان الميلاد، رقم الهوية، الحالة الاجتماعية، معلومات الاتصال)، ومن ثم كتابة المؤهلات العملية (ابتداء من الشهادة التي حصل عليه الشخص مؤخراً إلى الشهادات الأخرى بشكل تسلسلي، مع ذكر التخصص ومعدلات التخرج)، وبعدها يتم كتابة الخبرات العملية من ذكر مكان العمل ومدته، وبعدها يتم كتابة كافة الدورات التدريبية مع ذكر اسم الدورة والجهة الراعية لها وعدد ساعات كل دورة على حدة، وبعدها تكتب كافة المهارات التي يمتلكها صاحب السيرة الذاتية، وأخيراً تكت معلومات عن الأشخاص المعرفين لصاحب السيرة الذاتية مع ضرورة كتابة أرقام جوال وايميلات للتواصل مه هؤلاء المعرفين.
كيف أسوي سيرة ذاتية
لعمل سيرة ذاتية بشكل احترافي يجب عليك قبل البدء في كتابة السيرة الذاتية أن تجمع كافة المعلومات المطلوبة حسب الترتيب التالي:
- المعلومات الشخصية في السيرة الذاتية: (الاسم رباعي، تاريخ الميلاد، مكان الولادة، الحالة الاجتماعية، رقم الهوية، رقمين جوال ورقم هاتف أرضي، ايميل فعال).
- المعلومات عن المؤهلات العلمية: (كل شهادة حصلت عليها ابتداء من الثانوية العامة فما فوق مع مكان التخرج وسنة التخرج ومعدل التخرج).
- الخبرات العملية في السيرة الذاتية: (الخبرات التي اكتسبتها من العمل، الأماكن التي عملت بها، ومدة العمل في كل مكان).
- الدورات التدريبية (كافة الدورات التي قمت بأخذها مع عدد ساعاتها).
- المهارات (كافة المواهب والقدرات التي تمتلكها)
- المعرفين (أسماء أشخاص يمكن سؤالهم عنه، وكذلك يجب عليك كتابة أرقام جوال وايميلات هؤلاء الأشخاص).
وبعد جمع معلومات السيرة الذاتية قم بترتيبها كما التالي:
- المعلومات الشخصية
- المؤهلات العلمية
- الدورات التدريبية
- المهارات
- المعرفون
فيديو: كيف تكتب سيرة ذاتية
مع تحيات: المنارة للاستشارات لمساعدة الباحثين وطلبة الدراسات العليا - أنموذج البحث العلمي