الترجمة: برامجها ومواقعها ولغاتها

الترجمة: برامجها ومواقعها ولغاتها
اطلب الخدمة

الترجمة: برامجها ومواقعها ولغاتها


 الترجمة أون لاين 

تقدم كثير من المواقع الإلكترونية خدمة الترجمة اون لاين، ومن أهم المواقع التي تقدم خدمة الترجمة أون لاين، ما يلي:

1. موقع Bing: يقدم هذا موقع خدمة ترجمة أون لاين للنصوص والمقالات، والحد الأقصى للترجمة أون لاين من خلال هذا الموقع هو 5000 حرف، ومن اللغات الت يدعمها هذا الموقع في عملية الترجمة أون لاين هي اللغة العربية.

2. موقع Yandex Translate: يعتبر هذا الموقع أحد المنصات الشاملة للترجمة أون لاين، وتتميز الترجمة أون لاين من خلال هذا الموقع بدقتها، كما يتميز هذا الموقع بالترجمة أون لاين للجمل الطويلة، إضافة إلى أنه يقوم بالترجمة أون لاين للنصوص والفقرات الطويلة.

3. موقع Systranet: يقدم هذا الموقع الترجمة أون لاين للكلمات والجمل والنصوص والمقالات، أيضًا يقدم هذا الموقع خدمة الترجمة أون لاين لصفحات الويب، ويدعم هذا البرنامج الترجمة أون لاين للنصوص بحد أقصى 1000 كلمة.

4. موقع WorldLingo: يتميز هذا الموقع بالترجمة أون لاين لعدد غير محدود من الكلمات، كما تتميز الترجمة أون لاين التي يقدمها هذا الموقع بدقتها، وتناسق كلماتها وجملها، ويدعم هذا الموقع الترجمة أون لاين للملفات النصية، كما يدعم هذا الموقع الترجمة أون لاين لـ15 لغة.


 ترجمة قوقل Google اللغة التركية 

تعتبر اللغات التركية من اللغات الموجودة في ترجمة قوقل Google، والتي يستخدمها الأفراد بكثرة في عملية الترجمة، ومن الأمثلة على الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة التركية باستخدام ترجمة قوقل Google ما يلي:

1. (أحمد يلعب الكرة) ترجمة الجملة باستخدام قوقل من اللغة العربية إلى اللغة التركية، هي (Ahmed topu oynuyor).

2. (هذا طالب نشيط) ترجمة الجملة باستخدام قوقل من اللغة العربية إلى اللغة التركية، هي (Bu aktif bir ogrencidir).

3. (سوف أزور أمي في الغد) ترجمة الجملة باستخدام قوقل من اللغة العربية إلى اللغة التركية، هي (Yarin annemi ziyaret edecegim)

 4. (كم الساعة؟) ترجمة الجملة باستخدام قوقل من اللغة العربية إلى اللغة التركية، هي (saat Kac).

5. (متى ذهبت إلى المدرسة) ترجمة الجملة باستخدام قوقل من اللغة العربية إلى اللغة التركية، هي (Okula gittigimde).

6. (قرأ خالد السؤال) ترجمة الجملة باستخدام قوقل من اللغة العربية إلى اللغة التركية، هي (Khaled soruyu okudu).

7. (علي يحب المعلم) ترجمة الجملة باستخدام قوقل من اللغة العربية إلى اللغة التركية، هي (Ali ogretmeni seviyor).

8. (رأيت أحمد أمس) ترجمة الجملة باستخدام قوقل من اللغة العربية إلى اللغة التركية، هي (Dun Ahmed gordum).

 الترجمة


 الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الفرنسية 

نظرًا لوجود عدد من العرب ليس بالقليل في فرنسا مست الحاجة إلى عملية الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الفرنسية، ومن الأمثلة على جمل عربية مع ترجمتها إلى الفرنسية من خلال قوقل ما يلي:

1. (أحمد يأكل التفاحة) ترجمة الجملة من اللغة العربية إلى اللغة الفرنسية، هي: (Ahmed mange la pomme).

2. (محمد يحب أباه) ترجمة الجملة من اللغة العربية إلى اللغة الفرنسية، هي: (Mahomet aime son pere).

3. (جاء التلميذ إلى المدرسة) ترجمة الجملة من اللغة العربية إلى اللغة الفرنسية، هي: (Leleve est venu a lecole).

4. (حافظوا على نظافة الفصل) ترجمة الجملة من اللغة العربية إلى اللغة الفرنسية، هي: (Gardez la classe propre).

5. (ذهب علي إلى السوق) ترجمة الجملة من اللغة العربية إلى اللغة الفرنسية، هي: (Ali est alle au marche)

6. (سوف أراك لاحقًا) ترجمة الجملة من اللغة العربية إلى اللغة الفرنسية، هي: (On se voit plus tard)

7. (أحب السباحة في البحر) ترجمة الجملة من اللغة العربية إلى اللغة الفرنسية، هي: (Jaime nager dans la mer)


 الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة البرتغالية 

إن اللغة البرتغالية أكثر لغة يتكلم بها سكان أمريكيا اللاتينية، وقد اهتم المسلمون بترجمة معاني القرآن الكريم والكتب الإسلامية إلى اللغة البرتغالية؛ لينتفع بها مسلمو البرتغال، وأول عمل تم ترجمته اللغة العربية إلى اللغة البرتغالية هو صفات أنبياء الله –عليهم السلام- وبعد ذلك تمت ترجمة فراض الوضوء والصلاة والصوم والحج والزكاة من اللغة العربية إلى اللغة البرتغالية، وأول من بدأ بعملية الترجمة في العصر الحديث من اللغة العربية إلى اللغة البرتغالية هو سمير الحايك، حيث بدأ بترجمة المقالات من اللغة العربية إلى اللغة البرتغالية ثم انتقل إلى ترجمة الكتب الإسلامية من اللغة العربية إلى اللغة البرتغالية، حيث قام بترجمة 100 إسلامي من اللغة العربية إلى اللغة البرتغالية، وأهم ترجمة قام بها هي ترجمة معاني القرآن، حيث انتهى من ترجمة معاني القرآن الكريم من اللغة العربية إلى اللغة البرتغالية عام  1974م، وترجم أيضًا كتاب _رياض الصالحين) للإمام النووي من اللغة العربية إلى اللغة البرتغالية.


 برامج ترجمة الأفلام 

تقوم برامج ترجمة الأفلام بتقديم خدمة الترجمة للأفلام بشكل دقيق ومتميز، ومن أهم برامج ترجمة الأفلام ما يلي:

1. برنامج ترجمة الأفلام Sublight App: يوفر برنامج ترجمة الأفلام Sublight App الكثير من ملفات الترجمة الي يجلبها عن طريق الإنترنت، ويتميز برنامج ترجمة الأفلام Sublight App ببساطته وسهولة استخدامه، كما يتميز برنامج ترجمة الأفلام Sublight App بقدرته على توفير أكثر من تصميم يستطيع الفرد من خلالها تغيير واجهة البرنامج.

2. برنامج ترجمة الأفلام Subdownloader: تمكن مهمة برنامج ترجمة الأفلام Subdownloader في البحث عن ترجمات الأفلام وجلبها من مواقع الإنترنت الخاصة بالترجمة، ويمكن الحصول على اللغة المرادة ففي برنامج ترجمة الأفلام Subdownloader من خلال خانة (Filter by).


 فيديو: أفضل تطبيقات ترجمة الافلام للاندرويد لترجمة الأفلام إلى العربية 

 

لطلب المساعدة في إعداد رسائل ماجستير ودكتوراه  يرجى التواصل مباشرة مع خدمة العملاء عبر الواتساب أو ارسال طلبك عبر الموقع حيث سيتم تصنيفه والرد عليه في أسرع وقت ممكن.

مع تحيات: المنارة للاستشارات لمساعدة الباحثين وطلبة الدراسات العليا - أنموذج البحث العلمي

هل كان المقال مفيداً؟


مقالات ذات صلة