التدقيق اللغوي للكتب والرسائل والتقارير

17-2-2020
305
يتصف الكتّاب بالطابع العلمي الرسمي؛ وهذا يحتم على الكتب أن تكون صحيحة من جميع الجوانب بما فيها الجوانب الإملائية والنحوية، وحتى تكون الجوانب الإملائية ...

فن التدقيق اللغوي وأسئلته

17-2-2020
249
من أهم خطوات الضبط عند كتابة أي مادة باللغة الانجليزية هي التدقيق اللغوي، حيث يعتبر التدقيق اللغوي هو الأداة الصاقلة لذلك المضمون الإنجليزي وما يتطلبه من أمور ...

التدقيق والمراجعة

14-1-2020
253
المدقق اللغوي هو الشخص القائم بجميع مراحل التدقيق اللغوي على أكمل وجه، من اكتشاف الأخطاء وتحديد الأخطاء وتصحيح الأخطاء بجميع أنواعها (خطأ نحوي، خطأ لغوي، خطأ ...

كيفية القيام بالتدقيق اللغوي

14-1-2020
251
عملية التدقيق اللغوي تمر بعدة مراحل كأي عملية تتم مثل الترجمة وكتابة الأبحاث العلمية وإعداد المقالات فجميعها تتبع العديد من الخطوات فهي تتضمن فيما يلي:

التدقيق بأنواعه

14-1-2020
281
التدقيق اللغوي وهي تدقيق ومراجعة للغة النص بذاتها والتأكد من سلامتها، وصياغة الجمل بأسلوب جميل وليس ركيك وضعيف، ففي بعض الأحيان يكتب المؤلف بعض الكلمات باللغة ...

التدقيق اللغوي

14-1-2020
310
عند كتابة العديد من النصوص نحتاج إلى مراجعتها لاكتشاف الأخطاء اللغوية الموجودة في النص ومن ثم تصحيحها والتأكد من صحتها، فهذا يسمي بالتدقيق اللغوي ومن الممكن ...

مفهوم التدقيق اللغوي proofreading

17-12-2019
412
التدقيق اللغوي: هي عملية يقوم فيها المدققين اللغويين بمراجعة النصوص بجميع أنواعها ولغتها والتأكد من خلو النص من الأخطاء اللغوية، الإملائية، النحوية، وتصحيحها ...

الترجمة القانونية وصفات المترجم القانوني

19-5-2019
9912
الترجمة القانونية هي أحد أنواع الترجمة التي يتم من خلالها نقل النص القانوني من لغته الأصلية إلى لغة أخرى، ومن ثم يتم المصادقة على هذه الترجمة من قبل المختصين ...