النصائح الثمانية للتميز في إجراء ترجمة أدبية ...

08-6-2019
2471
على من يقوم بترجمة النصوص ترجمة أدبية أن يعتني عناية شديدة بتركيب النصوص وترتيبها والهيئة التي تأتي عليها، ولكي يتميز من يقوم بإجراء الترجمة الأدبية ويصل إلى ...

الترجمة الأدبية وشروطها [محدث]

14-5-2019
11092
هي أحد أنواع الترجمة والتي تختص بالنصوص الأدبية والأعمال الشعرية ومنتجات العمل المسرحي والتي تعمل على نقلها من اللغة التي أنشأت بها إلى أي لغة أخرى، مع الحفاظ ...

هل تحتاج الترجمة الأدبية الدقيقة بعيداً عن ...

15-7-2017
3328
تختلف ترجمة النصوص الأدبية اختلافاً كاملاً عن ترجمة النصوص العادية لما فيه من صور جمالية وتعبيرات واستعارات وكنايات مخصصة من أجل توضيح المعنى المراد، فعلى ...