يسعى العلماء خطوة إضافية من أجل التمكن من القدرة على ترجمة ماهية أفكار المرضى، وكذلك أفكار الذين فقدوا حاسة النطق وقدرتهم على التعبير باستخدام كلمات و