• الرئيسية
  • /
  • المدونة
  • /
  • مصطلحات هامة باللغة الإنجليزية في تخصص علم النفس [مصطلحات عامة]


مصطلحات هامة باللغة الإنجليزية في تخصص علم النفس

مصطلحات علم النفس هي عبارة عن كلمات تدل أو ترمز لشيئ ما، أما علم النفس (Psychology) (باليونانية: ψυχολογία) فهو الدراسة الأكاديمية والتطبيقية للسلوك، والإدراك والآليات المستبطنة لهما. ويقوم علم النفس عادة بدراسة الإنسان ولكن يمكن تطبيقه على غير الإنسان أحيانا مثل الحيوانات أو الأنظمة الذكية.

نشأة علم النفس التربوي
إن علم النفس التربوي هو أحد الفروع النظرية التطبيقية لعلم النفس بشكل عام، المختص بدراسة السلوك الإنساني في مختلف المواقف التعليمية التربوية، لم يمض على نشأته زمن طويل. بدايةً ظهر علم النفس التربوي كعلم تجريبي، وتم تطبيقه فعلياً في نهاية القرن التاسع عشر؛ وقد تم تطبيق أساسيات ومبادئ علم النفس في مجال التربية، وقد تم الإعلان بأن علم النفس التربوي مادة أساسية وضرورية للمعلم سنة1888م، عندما قامت الجمعية التربوية القومية بالولايات المتحدة الأمريكية بعقد مؤتمر أكدت فيه ذلك، وبذلك أصبح علم النفس التربوي يدرس كتخصص أساسي ورئيس في الجامعات، وأول من ارتاد دراسة موضوعات علم النفس التربوي، هم: إدوارد لي ثورنديك، وتشارلز هـ. جر، ولويس م. ترمان. ثم أصبح علماً متداولاً في مختلف الموضوعات. وأخيراً تحدد بشكل واضح ونهائي سنة 1920م.

المصطلحات:

مصطلحات هامة باللغة الإنجليزية في تخصص علم النفس

1

Psychoanalysis

تحليل نفسي

193

Pavor nocturnus

رعب ليلي

2

Inferiority complex

عقدة النقص

194

Oppositional disorder

فوضى معارضة

3

Electra complex

عقدة إلكترا

195

Oneirism

حالة أحلامية

4

Experimental psychology

علم النفس التجريبي

196

Phantasmagoria

اجتماع الأوهام

5

Child psychology

علم نفس الأطفال

197

Egomania

أنانية هوسية

6

Social psychology

علم النفس الاجتماعي

198

Perceptive

إدراكي

7

Introversion

إنطواء على الذات

199

Satisfaction

إرضاء، إشباع

8

Nostalgia

أبابة

200

Pavlovian reinforcement

تعزيز بافلوفي

9

Instinct

غريزة

201

Conditioning respondent

إشراط استجابي

10

Emotion

انفعال

202

Gestalt psychology

علم النفس الجيشتالتي

11

Abnormal psychology

علم النفس المرضي

203

Life stress

إجهاد الحياة،

12

Behavior

سلوك

204

Scopophobia

رهبة المرأى

13

Self

ذات

205

Recall

استذكار

14

Consciousness

شعور

206

Self-abuse

أذية الذات

15

Autoanalysis

تحليل نفساني ذاتي

207

Eros

إيروس

16

Psychic

نفسي

208

Paravertebral ganglion

عقدة مجاورة للفقرة

17

Oedibus complex

عقدة أوديب

209

Erotophobia

رهاب الشبق

18

Psychology

علم النفس

210

Mental hygiene

حفظ الصحة النفسية

19

Hypnosis

تنويم

211

Freudian

فرويدي

20

Autolesionإ

يذاء الذات

212

Extroversion

انبساط نفسي

21

Unconscious

لا شعور

213

Social phobia

رهاب المجتمع

22

Hypnotism

تنويم إيحائي

214

Onomatophobia

رهاب سماع الكلمات

23

Gratification

إرضاء

215

Oedipal

أوديبي

24

Ego

أنا

216

Primary drive

دافع أولي

25

Oneirology

علم الأحلام

217

Asyndesis

فقد الترابط

26

Identification

تعرف

218

Compulsive idea

فكرة قهرية

27

Autosuggestibility

قابلية الإيحاء الذاتي

219

Sociocentric

اجتماعي المركز

28

Egoism

أنانية

220

Redintegration

استنهاض ،طب نفسي

29

Emotional

انفعالي

221

Nociperception

إدراك الأذية`

30

Instinct

فطرة

222

Intrapsychic

داخل النفس

31

Suppression

كبت

223

Cyclothyme

دوروي المزاج

32

32) Transvestismا

انحراف الملبس

224

Analytic psychology

علم النفس التحليلي

33

Ambivalence

تناقض وجداني

225

Claustrophobia

رهاب الأماكن المغلقة

34

Persuation

إقناع

226

Clairvoyance

استبصار

35

Stimulation

تنبيه

227

Cacosmia

استكراه الرائحة

36

Suggestibility

قابلية الإيحاء

228

Heterosuggestion

إيحاء غيري

37

Positive

إيجابي

229

Reintegration

عودة التكامل

38

Psychic complex

عقدة نفسية

230

Counterconditioning

إشراط معاكس

39

Lability

تقلقل

231

Physiological drive

دافع فسيولوجي

40

Associable

قابل للتداعي

232

Redintegration

عودة الترمم ،النسج

41

Negative

خليف

233

Conscience

ضمير

42

Egocentrism

مركزية الذات

234

Object choice

اختيارالموضوع

43

Suggestible

قابل الإيحاء

235

Deafferentation

إزالة التدفعات الواردة

44

Illusion

انخداع

236

Gender role

دور جنسوي

45

Infantile sexuality

جنسانية طفلية

237

Psychodynamics

ديناميكا نفسية

46

Agitation

هياج

238

Derealization

غربة عن الواقع

47

Cerebration

افتهام

239

Aversion

كره شديد

48

Psychomotor

نفسي حركي

240

Cryptesthesia

إدراك الخفايا

49

Compensation

تعويض

241

Countertransference

إنقال مقابل

50

Dream

منام

242

Gnotobiology

علم معروفات المعايشات

51

Agnosia

عمه

243

Aquaphobia

رهاب الماء

52

Drive

بــاعث

244

Emotional deprivation

حرمان انفعالي

53

Behaviorism

سلوكية

245

Experience

خبرة

54

Egocentric

مركزي الذات

246

Echomotism

أداء صدوي

55

Autosuggestion

إيحاء ذاتي

247

Praxeology

علم السلوك

56

Station attitude

موقف

248

Role

دور

57

Anal phase

طور شرجي

249

Depth psychology

علم النفس العمقي

58

Oral phase

طور فموي

250

Hypnapagogic

حارم النوم

59

Automatism

تلقائية

251

Intellectualization

استذهان

60

Psychoanalyst

محلل نفسي

252

DSM (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders)

دليل إحصائي تشخيصي للاضطرابات النفسية

61

Genital phase

طور تناسلي

253

Impulsive

اندفاعي

62

Narcoanalysis

تحليل بالتهويم

254

Estlander operation

عملية إيستلاندر

63

Ataraxia

اطمئنان

255

Hypnagogue

في مقتبل النوم

64

Executive function

وظيفة تنفيذية

256

Parabulia

خطل الإرادة

65

Automatism

سلوك تلقائي

257

Grief

حزن

66

Psychometry

قياس نفسي

258

Fraternal

أخوي

67

Conflict

صراع

259

Nociception

إدراك الأذية

68

Psychosomatic

نفسي بدني

260

Integrative

دمجي، تكاملي

69

Projection

إضفاء

261

Psychoacoustics

علم النفس المسموعي

70

Family therapy

معالجة عائلية

262

Pyrophobia

رهاب النار

71

Suggestion

إيحاء

263

Trigeminal ganglion

عقدة الثلاثي التوائم

72

Psychogenic

نفسي المنشأ

264

Cardiac ganglion

عقدة قلبية

73

Gestalt

جيش تالتي

265

Photoradiation therapy

علاج بالتشعيع الضوئي

74

Concept

مفهوم

266

Developmental psychology

علم النفس النمائي

75

Taedium

ملل

267

Dejection

غم

76

Temperament, mood

مزاج

268

Clithrophobia

رهاب الأماكن المغلقة

77

Group practice

ممارسة مجموعية

269

Socialization

اندماج في المجتمع

78

Hypnotic suggestion

إيحاء تنويمي

270

Orality

فموية

79

Oedipal phase

طور أوديبي

271

Empiric risk

اختطار تجريبي

80

Attention

انتباه

272

Disorganization

استنقاض

81

Somniloquence somniloquism

تكلم نومي

273

Mindset

فكر

82

Pulsion impulsion

اندفاع

274

Choleric

صفراوي المزاج

83

Posthypnotic suggestion

إيحاء بعد التنويم

275

Bathophobia

رهاب العمق

84

Phallic phase

طور وذري

276

Echopraxia

أداء صدوي

85

Electronarcosis

تنويم كهربائي

277

Batophobia

رهاب المرتفعات

86

Static

سكوني

278

Classical conditioning

إشراط تقليدي ( إشراط استجابي)

87

Rational

عقلاني

279

Incubus

كابوس

88

Superego

أنا العليا

280

Self-love

حب الذات

89

Mediator

وسيط

281

Extraversion

انبساط نفسي

90

Pathergasia

طريقة العمل

282

Insult

إهانة،أذية

91

Suicide

انتحار

283

Idea of reference

فكرة مرجعية

92

Inhibit

يثبط

284

Erotophobia

رهاب العشق

93

Insight

بصيرة

285

Risk

اختطار

94

Mind

عقل

286

Consciousness-raising

إيقاظ الوعي

95

Autoanalyser

محلل تلقائي

287

Learned drive

دافع، رغبة

96

Mental impression

انطباع ذهني

288

Idee fixe

فكرة ثابتة

97

Behaxior therapy

معالجة سلوكية

289

Nondirective

غيرتوجيهي

98

Latent content

محتوى كامن

290

Cancerophobia

رهاب السرطان

99

Overreact

يفرط في رد الفعل

291

Propagation

انتشار

100

Orientation

اهتداء

292

Cryptaesthesia

إدراك الخفايا

101

Somatopsychic

جسدي نفسي

293

Trigeminal ganglion

عقدة العصب الثلاثي التوائم

102

Staccato speech

نطق مفكك

294

Psychotherapeutics

معالجة نفسية

103

Faculty

ملكة

295

Mainstreaming

دماج

104

Unsystematized delusion

وهام لايخضع لمنهج

296

Phonopsia

ضواء صوتي

105

Preconscious

طليعة الشعور

297

Retrieval

استعادة الذكريات

106

Agitophasia

تكلم مهرول

298

Nocioception

إدراك الأذية

107

Stereotypy

نمطية

299

Perceptual

إدراكي

108

Cataphora

وسن متقطع

300

Anephric

عديم الكلى

109

Hypnotize

ينوم

301

S-A node( sinoatrial node)

عقدة جيبية أذينية

110

Affect

وجدان

302

Epizootiology

علم السوافيات

111

Paraphrasia

إهراء

303

Overdetermination

كثرة المحددات

112

Dissociated

متفارق

304

Self-image

صورة الذات

113

Id

الـ هو

305

Anal-expulsive

دافع شرجي

114

Repression

كظم

306

Oneirodynia

كابوس

115

Phantas

مخيلة

307

Durck's node

عقدة ديرك

116

Reward

ثواب

308

Syncopic

غشيي

117

Jungian

يونغي

309

rest, pause

راحة

118

Lalling

طمطمة

310

fleshy mole

رحى لحمية

119

Esthetic

جمالي

311

symbolism

رمزية

120

Repress

يكظم

312

claustrophobia

رهاب الانغلاق

121

Parablepsia

طل الرؤية

313

autophobia

رهاب الانفراد

122

Premonitory

منذر

314

xenophobia

رهاب الأجانب

123

Puerilism

طفولية؛صبيانية

315

pharmacophobia

رهاب الأدوية

124

Ephebic

يفعي

316

phonophobia

رهاب الأصوات

125

Aesthetics

جماليات

317

sitophobia, phagophobia

رهاب الأكل

126

Abreact

ينفس

318

algophobia

رهاب الألم

127

Psychoanalyze

يحلل نفسيا

319

radiophobia

رهاب الإشعاع

128

Exteriorize

يوجه الاهتمام لأمور ظاهرية

320

syphilophobia

رهاب الإفرنجي

129

Self-awareness

وعي بالذات

321

tabophobia

رهاب التابس

130

Basic personality type

نموذج الشخصية الأساسي

322

urophobia

رهاب التبول

131

Depress

يخمد،يكئب

323

vacdnophobia

رهاب التلقيح

132

Adlerian psychology

علم النفس لأدلر

324

bacteriophobia

رهاب الجراثيم

133

Hypnophobia

رهاب النوم

325

coitophobia

رهاب الجماع

134

Urinary infection

عدوى بولية

326

thermophobia

رهاب الحر

135

Clinical psychology

علم النفس السريري

327

acarophobia

رهاب الحلم

136

Mysophobia

رهاب القذارة

328

zoophobia

رهاب الحيوانات

137

Sex linkage

ارتباط جنسي

329

brontophobia tonitrophobia

رهاب الرعد

138

Coprophobia

رهاب التبرز

330

venereophobia

رهاب الزهري

139

Adlerian psychoanalysis

علم النفس التحليلي لأدلر

331

agoraphobia

رهاب الساح

140

Monogamy

أحاد التزاوج

332

carcinophobia cancerphobia,

رهاب السرطان

141

Basiphobia

رهاب المشي

333

tuberculophobia

رهاب السل

142

Community psychology

علم النفس المجتمعي

334

toxicophobia

رهاب السم

143

School phobia

رهاب المدرسة

335

photophobia

رهاب الضوء

144

Individual psychology

علم النفس الفردي

336

noctiphobia

رهاب الظلام

145

Sensory image

صورة حسية

337

ballistophobia

رهاب القذائف

146

Dysphoria

انزعاج

338

hydrophobia

رهاب الماء

146

Disinhibition

إزالة التثبيط

339

tocophobia

رهاب المخاض

147

Pavlovian conditioning

إشراط بافلوفي

340

phobophobia

رهاب المخاوف

148

Pharmacogenetics

علم الوراثة الدوائي

341

acrophobia

رهاب المرتفعات

149

Medical psychology

علم النفس الطبي

342

nosophobia

رهاب المرض

150

Death instinct

غريزة الموت

343

ailurophobia

رهاب الهررة

151

Mental image

صورة ذهنية

344

aerophobia

رهاب الهواء

152

Hemophobia

رهاب الدم

345

odynophobia

رهاب الوجع

153

Cainotophobia

رهاب الجديد

346

asthenophobia

رهاب الوهن

154

Blood relation

علاقة دموية

347

Panophobia

رهاب شامل

155

Egotropic

أناني

348

Egocentric

أناني

156

Living will

إرادة الحياة

349

Elaboration

إحصاف

157

Operant conditioning

إشراط استثابي

350

Catharsis

تنفيس

158

Monophobia

رهاب التوحد

351

Extroversion

انبساط نفسي

159

Environmental psychology

علم النفس البيئي

352

Extraversion 

انبساط نفسي

160

Sex role

دور الجنس

353

Nail skin

جلدة الظفر

161

Anaclitic depression

اكتئاب اتكالي

354

Psychoanalysis

تحليل نفسي

162

Genetic psychology

علم النفس الوراثي

355

Social psychology

علم النفس الاجتماعي

163

Role model

دور النموذج

356

Adler's theory

نظرية آدلر (في الطب النفسي)

164

Femininity complex

عقدة الأنوثة

357

Idée fixe

فكرة ثابتة

165

Muscae volitantes

الذباب الطائر

358

Somatopsychic

جسدي نفسي

166

Life instinct

غريزة الحياة

359

Mind-body

جسم عقل

167

Introvert

انطوائي

360

Esthetic

جمالي

168

Forensic psychology

علم النفس الشرعي

361

Aesthetics

جماليات

169

Physiological psychology

علم النفس الفيزيولوجي

362

Infantile sexuality

جنسانية طفلية

170

Cynophobia

رهاب الكلاب

363

Remember

يتذكر

171

Denial

إنكار

364

Empathize

يتشاعر

172

Don Juan

دون خوان

365

Inhibit

يثبط

173

Criminal psychology

علم النفس الإجرامي

366

Psychoanalyze

يحلل نفسيا

174

Esthesiogenic

حدث الإحساس

367

Rationalize

يرشد

175

Operant

استثابي

368

Internalize

يستبطن

176

Retrieval

استرجاع

369

Intellectualize

يستذهن

177

Presence of mind

حضور الذهن

370

Masturbate

يستمني

178

Sick role

دور المريض

371

Debilitating

يضعف

179

Gynephobia

رهاب النساء

372

Express

يعبر

180

Twilight state

حالة غلسية

373

Habituate

يعتاد

181

Arachnophobia

رهاب العناكب

374

Denude

يعري

182

Cardiophobia

رهاب المرض القلبي

375

Reinforce

يعزز

182

Behavioral psychology

إمراض سلوكي

376

Overexpress

يفرط التعبير

183

Polyphrasia

كثرة الكلام

377

Overreact

يفرط في رد الفعل

184

Astraphobia

رهاب الرعد و البرق

378

Ephebic

يفعي

185

Polyphobia

رهاب متعدد

379

Think

يفكر

186

Suicidal

انتحاري

380

Repress

يكظم

187

Assisted suicide

إنتحار مساعد

381

Abreact

ينفس

188

Dynamic psychology

علم النفس الديناميكي

382

Exteriorize

يوجه الاهتمام لأمور ظاهرية

189

Neuropsychology

علم النفس العصبي

383

Jungian

يونغي

190

aAutochthonous ide

فكرة أصيلة

384

Basic personality type

نموذج الشخصية الأساسي

191

Chromatophobia

رهاب الألوان

385

Pathergasia

طريقة العمل

192

Belonephobia

رهاب الإبر

386

Secondary drive

دافع ثانوي

 

المصدر: أكاديمية علم النفس.

للاستفسار أو المساعدة الأكاديمية اطلب الخدمة الآن

مع تحيات:

المنارة للاستشارات لمساعدة الباحثين وطلبة الدراسات العليا

أنموذج البحث العلمي

هل كان المقال مفيداً؟

نعم لا