أسس ترجمة النصوص الدينية الإسلامية

03-11-2021
3261
تعد النصوص الدينية هي ميثاق حياة الإنسان في جميع أنحاء العالم. فهي تؤدي إلى الهداية المثلى وتزيد من السعادة ونجاح الإنسان في الآخرة. بالإضافة إلى...

استراتيجيات الترجمة الدينية

03-11-2021
2236
خدام الترجمة عادةً لنقل النصوص المكتوبة أو المنطوقة إلى نصوص بلغة أخرى مكافئة سواء كانت مكتوبة أو منطوقة. فبشكل عام، الغرض من الترجمة هو إعادة...

خصائص الترجمة الناجحة

14-6-2021
3355
من خلال التعريفات الخاصة بعملية الترجمة، فإن مفهوم الترجمة هو العملية التي يقوم بها المترجم لتبين نصوص ذات معاني في لغة أصلية ونقلها إلى لغة أخرى...

مفهوم ترجمة الكتب وصفاته [تحديات الترجمة]

30-5-2019
5208
ترجمة الكتب هي عملية نقل وتحويل للنص الذي كتبه به ودون به الكتاب إلى لغة أخرى، وذلك بهدف نشر المعرفة والثقافة في المجتمع، مع المحافظة على حقوق الملكي

أسس ومبادئ الترجمة الاحترافية

16-5-2019
13849
الترجمة الاحترافية هي عملية نقل النص وتحويله من لغته الأصلية التي كتب بها إلى لغة أخرى بقصد تعميم الثقافة ونشرها، وتفسير الإعلام للغات.

ترجمة المحتوى المرئي في مجال الكوميديا والترفية

04-5-2019
12760
سواء كنت في المملكة العربية السعودية أم خارجها، يمكنك الحصول على خدماتنا في الترجمة الإحترافية دون الاضطرار لزيارة أي مكتب. فقط تواصل معنا

ترجمة المحتوى المرئي في مجال المطاعم والمأكولات

04-5-2019
6725
لن يحتاج المرء بعد الآن للطرق على أبواب مكاتب الترجمة العادية ولا البحث عن عروض الأسعار غير الثابتة والمبالغ فيها بعد الآن. ...

نصائح مقتضبة حول كيفية الترجمة باحترافية

21-1-2017
6872
نصائح مقتضبة ينبغي على كل هاوٍ في الترجمة اتباعها، فلا يمكننا أن نتلاعب أو نحاول أن نظهر براعتنا في بعض مواضع الترجمة لأسباب ..