المهارات الواجب توفرها في مترجم التقارير

11-1-2020

5081

ترجم تقارير مترجم

يسعى مترجم التقارير الناجح وخصوصاً خلال مسيرته العملية المهنية وذلك في صناعة محتوى الترجمة إلى العمل على تطوير ذاته وكذلك قدراته، وهذا الأمر ...

أفضل قواميس ومعاجم تساعد المترجم في الترجمة

11-1-2020

10278

ترجم لغة عربي

يمكن أن يعتبر القاموس هو أحد أهم وأبرز الأدوات التي يمكن أن يحتاجها متعلّم اللغة والراغب بإجراء الترجمة وخصوصاً أثناء مشواره ومسيرته....

الأدوات المستخدمة في الترجمة الاحترافية

17-12-2019

6515

الترجمة محترف الأدب الإنجليزي

إن الترجمة من قبل المترجم البشري هي الأكثر طلباً من الأشخاص الذين يترجمون شيئاً على الرغم من أنها تحتاج وقت إلا أنها أدق من الترجمة....

معايير الحكم على مستوى جودة عملية الترجمة

27-11-2019

6526

ترجمة معايير مستوى

تعتبر عملية الترجمة هي عبارة عن إجراء نقل لمحتوى نص مكتوبٍ بلغةٍ معينة إلى لغةٍ أخرى وذلك بهدف فهمه بالشكل وبالصورة الذي رغب بها وأرادها كاتب محتوى ال

كيف يمكنك أن تُعِدّ مقالًا متميزاً في الترجمة؟

27-11-2019

2193

إعداد ترجمة مترجم

من خلال الأعوام والألفيات الماضية يمكننا الاستدلال على مدى ومستوى وأهمية الترجمة العلمية وما نتج عنها من عمليات تطور إثر نقل مختلف تلك العلوم والمعارف