ترجمة المحتوى المرئي في مجال التقنية والتكنولوجيا

27-4-2019
8772
لســـت بحاجة للبحث عن مكاتب للترجمة الاحترافية للمستندات أو شركات ترجمة، تستجيب مؤسسة المنارة للاستشارات لطلبات الترجمة بشكل مباشر...

نبذة عامة عن الترجمة

03-11-2018
7588
تستخدم الترجمة في تحويل النصوص سواء المكتوبة أو المنطوقة باللغة المصدر إلى ما يقابلها باللغة الهدف، وذلك بهدف جعل عدد كبير من القراء ...

ليست مجرد ترجمة عادية

11-8-2017
5214
قد تكون للبعض هي مجرد عمل تخلوه أيّةُ متعة عند القيام به، ويعتبرها البعض نقل للنصوص من لغةٍ إلى أخرى، مع الأخذ بعين الاعتبار القواعد النحوية والمعاني

مركز المنارة لعمل رسائل الماجستير

14-7-2017
5416
يلتحق العديد من المختصين في اعداد رسائل الماجستير في مركز لعمل رسائل الماجستير بهدف زيادة خبراته، ولأنه أمر ممتع يمكّن المختص من تعديد معارفه لدى تقدي

هل لديك نصوص تريد ترجمتها باحترافية

29-6-2017
6051
الترجمة الأكاديمية هي ترجمة النصوص الأكاديمية من لغة إلى أخرى وذلك وفق ضوابط وقواعد الأمانة العلمية، بحيث يتم نقل الأفكار من خلال الترجمة الأكاديمية ب

معوّقات الترجمة القانونية [محدث]

08-2-2017
7888
تعد الترجمة القانونية من أصعب أنواع الترجمة وأعلاها سعرًا وذلك لما لها من أهمية بالغة تكاد تطغى على أهمية جميع أنواع النصوص. فالأدب يرتبط ...

المترجم المحترف مرآة المبدعين

05-2-2017
6368
يمكننا القول: أن المترجم هو مؤلف ثان للنص بل هو مقيد بمقصود المؤلف الأصلي ويدور في فلكه، وتكمن هنا مشكلة الترجمة في أن المترجم ليس المبدع...

المخاطر التي تواجه المترجم

02-2-2017
4439
يعتقد الأشخاص الذين يقومون بإجراء التمارين الرياضية في ساعات الصباح الباكر قبل الذهاب إلى مكاتبهم، أنهم في مأمن من الأخطار الصحية. ولكن....