لا يكتفي الحكم على جودة الكتابة التي تقوم بإنجازها عزيزي الكاتب بجودة وقيمة المعلومات العلمية أو الأفكار الأدبية والفلسفية بل إن لسلامة الكتابة وخلوها

من خلال الأعوام والألفيات الماضية يمكننا الاستدلال على مدى ومستوى وأهمية الترجمة العلمية وما نتج عنها من عمليات تطور إثر نقل مختلف تلك العلوم والمعارف