إن من أهم الأدوات المستخدمة للتواصل بين الدول وربط علاقاتها مع بعضها البعض هي اللغة؛ فأصبحت تعكس مدى تقدم الدولة ورقيها، ونحن الآن في عصر التقدم والتك

للترجمة العديد من الأنواع الرئيسية، وأقسام أخرى فرعية، ويتناول منها هذا المقال: أولاً: الأنواع الرئيسية: الترجمة ضمن اللغة الواحدة ..

تعد الترجمة من أهم الركائز التي تعمل على ربط ثقافات الشعوب وحضاراتها بعضها مع بعض، فهي تفتح آفاق التعارف بين الدول، ولا يتقن هذه المهنة إلا المترجم ال

تعد ترجمة النصوص أحد العلوم التي من شأنها تتطلب جهدًا كبيرًا كونها تعتمد على شخص يمارس أكثر من لغة على حدٍ سواء. إن تعتبر ترجمة النصوص بمثابة انتقال ل

لا شك أن المترجم الناجح يمكن تمييزه ومعرفته عن غيره من المترجمين، وذلك من خلال النصوص الذي يقوم بترجمتها.

لا ريب أن للمترجم الجيد سمات من شأنها أن تميزه عن باقي المترجمين، حيث أن المترجم يتمتع بصفات من شأنها أن تضيف على عمله نوعًا من الابداع وتميز وكذلك من

لا شك أن هناك أنواع عدة للنصوص، إلا أننا سنتناول في هذا المقال نوعين من النصوص الذي يتعامل مع المترجم من أجل كتابة نص مترجَم جيد وعلى نحو يستفيد منه ا

لعل أهمية الموضوع الذي يقوم بالكتابة عنه المؤلف الأصلي للنص من شأنها أن تعمل على توسيع النص المكتوب ولا شك أن هذا يتطلب من المترجم...