مدونة المنارة للاستشارات | طلاب الدراسات العليا
سهّلناها عليك! كلمنا على الواتس
×

الترجمة القانونية وصفات المترجم القانوني

19-5-2019
27004
الترجمة القانونية هي أحد أنواع الترجمة التي يتم من خلالها نقل النص القانوني من لغته الأصلية إلى لغة أخرى، ومن ثم يتم المصادقة على هذه الترجمة من قبل ا

التدقيق اللغوي وأنواعه

19-5-2019
18159
التدقيق اللغوي هي عملية فحص ومسح شاملة للنص المنطوق أو المكتوب، وذلك لضمان كونه سليماً وخالياً من الأخطاء بشتى أنواعها الإملائية والأسلوبية والنحوية،

الأخطاء اللغوية وأسبابها

19-5-2019
46451
إن التدهور التي وصل باللغة العربية في يومنا هذا والمشاكل التي تعاني منها اللغة العربية قد ازدادت وكثرت، ومعظم المشاكل التي تعاني منها كان...

الأبحاث الأكاديمية وتصنيفاتها

19-5-2019
21606
الأبحاث الأكاديمية هي عبارة عن ما يطلب من الطالب إنجازه والبحث المفصل فيه، والذي على إثره ينال شهادة أو درجة جامعية، بحيث أنه يخضع لمجموعة من المعايير

الأمانة العلمية في الرسائل العلمية

19-5-2019
45106
الأمانة العلمية هي استخدام الباحث لمجهودات الآخرين، والاقتباس منها، ودمجها في بحثه مع الإشارة إلى مرجعها الأصلي بحيث تكون عبارة عن مراجع استخدمها البا

صفات المترجم وتصنيفاته [مع متطلبات العمل]

16-5-2019
15585
المترجم عبارة عن كاتب ثانٍ للنص المراد ترجمته، يعمل ضمن مجموعة من الحدود والمحددات والقيود التي وضعها الكاتب الأول للنص، وبهذا فإن الإبداع للمترجم لا

أسس ومبادئ الترجمة الاحترافية

16-5-2019
18113
الترجمة الاحترافية هي عملية نقل النص وتحويله من لغته الأصلية التي كتب بها إلى لغة أخرى بقصد تعميم الثقافة ونشرها، وتفسير الإعلام للغات.

الترجمة الأدبية وشروطها [محدث]

14-5-2019
19552
هي أحد أنواع الترجمة والتي تختص بالنصوص الأدبية والأعمال الشعرية ومنتجات العمل المسرحي والتي تعمل على نقلها من اللغة التي أنشأت بها إلى أي لغة أخرى، م

الترجمة الأكاديمية ومميزاتها [محدث]

13-5-2019
15080
إن التطور في المجال الأكاديمي لا يقتصر على اختصاص معين أو لغة واحدة، فإن الباحثين من شتى أنحاء العالم ينظرون بشغف لكل عمل أكاديمي جديد...

الفرق بين الأسلوب الأمريكي والبريطاني في البحث

12-5-2019
21743
يطمح العديد من الباحثون في نشر أبحاثهم في مراكز البحوث العلمية البريطانية والأمريكية، وكذلك الكثير من الطلاب يطمحون بالدراسة في الجامعات...