مدونة المنارة للاستشارات

التحديات التي تواجه ترجمة الروايات [نصائح هامة]

30-5-2019

7342

ترجمة الروايات هي عملية تحويل اللغة التي ألفت ودونت بها الرواية إلى لغة أخرى، بحيث يجيد المترجم هذه العملية من خلال تقمص المترجم لشخصية الروائي، ويفكر

الأمور الواجب مراعاتها في تدقيق الروايات

30-5-2019

6447

تدقيق الروايات هي مجموعة من الإجراءات التي يقوم بها المدقق لفحص النص الحواري الكبير الذي يتعدى حجمه عشرات الصفحات أو حتى المئات، من أي خلل أو خطأ إملا

مراحل وخطوات ترجمة رسائل الماجستير [نصائح ...

30-5-2019

8592

ترجمة رسائل الماجستير هي نقل وتحويل رسائل الماجستير من اللغة التي كتبت بها إلى لغة أخرى لأغراض علمية وثقافية، ويقوم بترجمة هذه الرسائل من قبل مترجم مت

خطوات ترجمة رسائل الدكتوراه [جديد]

30-5-2019

6097

ترجمة رسائل الدكتوراة هي عملية نقل وتحويل للغة التي كتبت بها رسائل الدكتوراة إلى لغة أخرى مع مراعاة ما تحتويه الرسائل وما تتضمنه من معلومات وإحصائيات

مفهوم ترجمة الكتب وصفاته [تحديات الترجمة]

30-5-2019

8098

ترجمة الكتب هي عملية نقل وتحويل للنص الذي كتبه به ودون به الكتاب إلى لغة أخرى، وذلك بهدف نشر المعرفة والثقافة في المجتمع، مع المحافظة على حقوق الملكي

نصائح هامة في تدقيق الكتاب [أهم النصائح]

30-5-2019

6338

تدقيق الكتاب يقصد به عملية مراجعة وبحث وتفحص لمكونات ومحتويات الكتاب، لتنقيحه من الأخطاء الإملائية والنحوية واللغوية، والبلاغية التي قد تتضمنها نصوص ا

المعايير الدولية للتدقيق التجاري

27-5-2019

7043

التدقيق التجاري هو عملية فحص ورقابة على الأنظمة والمعلومات والبيانات المتعلقة بشركة تجارية أو مؤسسة تجارية ومتابعة ملفاتها المالية وتقييم الأداء الما

كيفية ترجمة السجلات التجارية [جديد]

27-5-2019

6561

ترجمة السجلات التجارية هي عملية نقل وتحويل من اللغة التي دون بها السجل التجاري إلى لغة أخرى، والذي يحتوي على معلومات التجار ونشاطاتهم التجارية، ومعلوم

الأسس العامة لترجمة السيرة الذاتية [مع الأمثلة]

27-5-2019

7436

ترجمة السيرة الذاتية هي ترجمة لتقرير يختص ويستعرض معلومات وبيانات عن شخص بذاته، وما يحمله من مؤهلات أكاديمية وما يمتلكه من مهارات كالمهارات الفنية وال

أهمية سلامة اللغة في البحث العلمي [أخطاء شائعة]

27-5-2019

16965

سلامة اللغة هي خلو الكلمات من الأخطاء الإملائية والنحوية والتصريفية والبلاغية التي قد تلحق بها، ووجود الكلمات بهيئتها الصحيحة والسليمة بعيدة عن أي ضرر

مدونة المنارة للاستشارات

القائمة البريدية