الترجمة وأمثلة عليها

22-10-2019
2463
يختلف لفظ أغلب العلوم من لغة إلى أخرى، وسنتناول بعض من أسماء العلوم باللغة العربية مع ترجمتها باللغة الإنجليزية، ومن أسماء العلوم وترجمتها ما يلي:

الترجمة ما بين حلول ومشاكل وتقنيات

17-10-2019
1464
تعمل ترجمة قوقل من العربي للانجليزي على مساعدة المهتمين في فهم الكلمات ولا سيما النصوص بمختلف أنواعها. حيث تهتم ترجمة قوقل من العربي للانجليزي بترجمة

الترجمة: وأنواعها ونماذج منها

16-10-2019
1561
اهتم المعرب مؤخرًا بعملية الترجمة من اللغة التركية إلى اللغة العربية، لكن اهتمام العرب بالترجمة من اللغة العربية إلى التركية كان....

الترجمة: وبرامجها ونماذج منها

16-10-2019
1626
ظهرت برامج الترجمة الفورية بعدما مست الحاجة إليها في عملية الدراسة للطلاب، ومن برامج الترجمة الفورية ما يلي:

الترجمة: مواقعها وأشكالها

16-10-2019
1226
يستخدم العرب ترجمة الأفلام لفهم الأفلام الأجنبية أو غيرها، وذلك من خلال ترجمة لغة الأفلام الصوتية إلى اللغة العربية بشكل كتابي، حيث يقوم المشاهد بتحميل ترجمة ...

الترجمة وأهميتها وأمثلة عليها

16-10-2019
1692
عندما نقوم بعملية الترجمة لكلمة (street) من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية فإننا سنجد معناها (شارع، أو طريق)، وقد يختلف معنى كلمة (street) عندما ت

الترجمة وقاموسها وأمثلة عليها

16-10-2019
1697
قديمًا كان يظهر في ترجمة قوقل الكثير من الأخطاء في الترجمة، فقديمًا عندما كان يضع المترجم عبارة i have will فإن ترجمة قوقل تترجمها بمعنى خاطئ، وهو (والله ...

الترجمة: أشكالها وبرامجها ومواقعها

07-10-2019
1975
من المميزات التي تمتع بها ترجمة قوقل Google هي ترجمة الصور باستخدام الكاميرا، فهي لا تقوم بترجمة النصوص وحسب، بل تقوم بترجمة الصور أيضًا عن طريق كامير

الترجمة: أشكالها وأهميتها

07-10-2019
1458
إن الترجمة من اللغة الفارسية إلى اللغة العربية والعكس من أقدم العمليات في تاريخ الترجمة، ويعود السبب في ذلك إلى القرب المكاني بين العرب والفرس، حيث كانت هناك ...

الترجمة ولغاتها وأفضل برامجها

07-10-2019
1451
يواجه العرب عند قيامهم بترجمة لغتهم العربية إلى اللغة الإنجليزية صعوبات كبيرة، وربما يكون السبب في صعوبة الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية أحد ...

الترجمة ما بين حلول ومشاكل وتقنيات

06-10-2019
1856
تعمل ترجمة قوقل من العربي للانجليزي على مساعدة المهتمين في فهم الكلمات ولا سيما النصوص بمختلف أنواعها. حيث تهتم ترجمة قوقل من العربي للانجليزي بترجمة مواقع ...

الترجمة وأمثلة عليها

02-10-2019
1212
يوجد مجموعة من الأسس في الترجمة التي ينبغي على المترجم أن يتبعها حتى تكون الترجمة صحيحة وجيدة وبعيدة عن الأخطاء.